Kriss af Valnor bilder fortsat den hukommelsessvækkede Thorgal ind, at han er Shaigan den Nådesløse, havenes skræk. Men da en af Thorgals gamle bekendte en dag dukker op, indser han pludselig, at Kriss har udnyttet ham på det groveste. Og han forstår, hvorfor han aldrig har brudt sig om at være pirat. Thorgal bønfalder guderne om at få sin fulde hukommelse tilbage, men deres pris er høj: han skal hente en ring, som jætternes konge har stjålet fra Odin - og chancen for at vende levende tilbage fra jætternes land er ikke stor!

Udgivelser

#	Udgivelse
	I jætternes land (1. udgave, 1. oplag)