Thorgal er træt af at slæbe rundt på sin gamle fjende, den indladende og røveriske Kriss af Valnor, og beslutter at rejse hjem til sin elskede familie. Samme nat møder han en gammel kvinde, som fortæller ham om den usynlige fæstning, hvor guderne engang har nedskrevet alle deres erindringer på en sten. Kan han finde stenen og viske sit navn ud, vil guderne glemme ham, så han kan få lov at leve i fred. Først er Thorgal helt uinteresseret i at finde fæstningen, men da han kort efter har hængt med hovedet nedad næsten et døgn, skifter han mening...