I mange år lever Skybrud nu som stammens medicinmand. Han oplever kærligheden, sin bedstefar Løbende Bjørns død, og familiens glæder. Hans helende evner kurerer mange stammefolk for deres lidelser. Men en særdeles hård vinter og endnu et slag med en fjendtlig stamme tager hårdt på stammen, og efter han en dag mister sin hellige medicinpose, oplever han endnu et frygteligt syn: det er om de samme sære, hvide folk, som Løbende Bjørn også har fortalt ham om. Tabet af medicinnposen og synene foruroliger Skybrud, og han er bange for at have mistet sine evner. Da Røde hjort nogle dage senere fortæller, at han har fundet medcinposen, beslutter Skybrud sig for at oplære drengen i helingens hellige kunst. Men så en dag, tager han op i bjergene, og ser to hvide mænd stå ved floden...

Kilde: comicwiki